En effet, les douleurs cervicales peuvent être à l’origine de vertiges liés à la position de la tête (vertiges positionnels).
L’explication souvent évoquée est un impact des douleurs cervicales sur le flux des artères vertébrales postérieures qui entraîne un syndrome vestibulaire et donc des vertiges. L’arthrose est une des origines possibles des douleurs cervicales, mais pas la seule.
On peut avoir ces vertiges dans d’autres cervicalgies même sans arthrose avec par exemple des contractures musculaires. Il peut y avoir des vertiges aussi après un traumatisme cervical comme un « coup du lapin ».